بررسی شخصیّت های روان رنجور رمان بیروت ۷۵ غادة السّمان بر اساس نظریۀ کارن هورنای

نوع مقاله : علمی ترویجی

نویسندگان

1 دکتری تخصصی زبان شناسی همگانی. گروه تحقیق و پژوهش اداره کل آموزش و پرورش استان زنجان

2 دانشجومعلم دانشگاه فرهنگیان / پردیس نسیبه تهران/ واحد شهید باهنر تهران / رشته آموزش زبان عربی

چکیده

بُعد شخصیّت یکی از ابعاد مهّم، وسیع و جذّاب وجود آدمی می‌باشد. هنگامی که انسان، تحت تأثیر تنش‌های درونی و بیرونی، دچار اضطراب و ناآرامی شود، این ناآرامی‌ها به ساختار شخصیّت وی نفوذ می‌کنند و موجب خواهند شد که ساختار شخصیّتی فرد مختل شود. غادة السّمان، نویسندة زن معاصر عرب، نیز به علّت زندگی در اوضاع جنگ و آشوب، دچار اضطراب واقع شده و سال‌های پرآشوب بیروت را با تمام وجود لمس کرده است. به همین علّت این آشفتگی‌های درونی در نوشته‌های او نمود یافته‌اند. بیروت ۷۵ نخستین رمان غادة السّمان، تصویری از بیروت در آستانه‌ی جنگ داخلی است. از آنجایی که نظریة شخصیّت خانم کارن هورنای، یکی از مهمّ‌ترین نظریه‌های شخصیّت است که مورد توجّه پژوهشگران حوزه ادبیّات قرار‌گرفته است، پژوهش حاضر به شیوة توصیفی - تحلیلی و در چهارچوب این نظریه به بررسی و تحلیل شخصیّت‌های‌ اصلی رمان بیروت 75، فرح، یاسمینه، طعان، ابوالملا و ابوالمصطفی، پرداخته است. بر اساس یافته‌های پژوهش، فرح دارای شخصیّت روان‌رنجورانه پرخاشگر هورنای است. یاسمینه راهبه که به سرنوشتی تلخ دچار می‌شود دارای شخصیت مطیع نظریه هورنای است. ابوالملا که برای آزادی دخترانش دست به دزدی می‌زند نیز دارای شخصیّتی مطیع است. طعان ‌که ابتدا فاقد شخصیّت‌های روان رنجور است، به جرم باسواد بودن مجبور به جدایی از قبیله‌اش می‌شود؛ دارای شخصیتی جدا شد. ابومصطفی هم که برای رسیدن به اهدافش دست به انتحاری می‌زند دارای شخصیت پرخاشگر ازنظر نظریه کارن هورنای می‌باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Study of the Neurotic Characters of Beirut 75 by Ghadat Al-Saman Based on Karen Horney

نویسندگان [English]

  • Naser Abbasi 1
  • Atefeh Abdi lifkoei 2
1 PhD in General Linguistics. Research expert of the General Department of Education of Zanjan Province
2 Student-teacher of Farhangian University / Nasibeh Campus of Tehran / Shahid Bahonar Branch of Tehran / Arabic language teaching
چکیده [English]

Personality dimension is one of the most important, broad and attractive dimensions of human existence. When a person suffers from anxiety and restlessness under the influence of internal and external tensions, these unrests penetrate into her personality structure and will cause the person's personality structure to be disrupted. Ghadat al-Saman, a contemporary Arab woman writer, has also become anxious about living in a state of war and turmoil and has touched Beirut's turbulent years with all her might. For this reason, these inner turmoil’s are reflected in his writings. Beirut 75 Ghadat Al-Saman's first novel is a picture of Beirut on the eve of the Civil War. Since Karen Horney’s personality theory is one of the most important personality theories that has been considered by researchers in the field of literature, The present study has been done in a descriptive-analytical manner and in the framework of this theory, has studied and analyzed the main characters of the novel Beirut 75, Farah, Yasmineh, Taan, Abu al-Mullah and Abo Mustafa. According to the research findings, Farah has a horny aggressive neurotic personality. Jasmine, a nun who suffers a bitter fate, has an obedient personality to Horne's theory. Abu al-Mullah, who steals to free his daughters, also has an obedient personality. Taan, who at first lacks neurotic characters, is forced to secede from his tribe for being literate; had a detached personality. Abu Mustafa, who commits suicide to achieve his goals, also has an aggressive personality according to Karen Horne.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Beirut 75
  • Neurotic Personality Tendencies
  • Arabic Novel
  • Karen Horney
  • Ghadat Al-Saman